题灵山绢机石

宋 ·宋诗

山shān涧jiàn来lái湍tuān流liú,媪ǎo神shén閟bì崛jué奇qí。
不bù作zuò江jiāng湖hú迥jiǒng,縠hú水shuǐ清qīng而ér漪yī。
异yì哉zāi灵líng山shān灵líng,幻huàn此cǐ天tiān然rán机jī。
杼zhù轴zhóu驰chí红hóng女nǚ,朝cháo朝cháo忙máng茧jiǎn丝sī。
不bú见jiàn玉yù指zhǐ劳láo,便biàn制zhì鲛jiāo室shì衣yī。
民mín家jiā得dé此cǐ练liàn,应yīng宽kuān缕lǚ征zhēng期qī。
两liǎng岸àn藓xiǎn磴dèng滑huá,谁shuí敢gǎn拭shì眼yǎn窥kuī。
却què宜yí就jiù暑shǔ饮yǐn,六liù月yuè霜shuāng雪xuě飞fēi。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵山:地名,可能指江西铅山等地。

绢机石:传说中形似织布机的石头,或指利用水力漂洗丝绢的石滩。

湍流:急流。

媪神:山神或水神的俗称。

閟(bì)崛奇:隐藏奇特的景观。

縠(hú)水:皱纱般的水纹。

杼轴:织布机上的部件,代指纺织。

红女:织布的女子。

茧丝:蚕丝。

鲛室衣:传说中鲛人织造的绡衣。

缕征:丝线的税赋或劳役。

藓磴:长满青苔的石阶。

译文

山涧里流来湍急的水流,女神隐藏着崛起的奇异景观。不像江湖那样遥远广阔,这里的縠水清澈而有波纹。真是奇怪啊灵山的灵气,幻化出了天然的织机。织布机飞驰着红女的身影,每天忙碌于抽茧吐丝。看不见她们手指劳作辛苦,就能制成像鲛人织造的衣服一样精美。百姓人家得到这种白练,应该能减轻缴纳丝线税赋的期限。两岸长满青苔的石阶湿滑,谁敢擦拭眼睛仔细窥探?反而适合在这里避暑饮酒,六月天也像霜雪纷飞一样凉爽。

赏析

这首诗赞美了灵山独特的自然景观和由此带来的便利。将水流比作天然织机,构思新奇,既写出了景色的秀丽,又反映了当地百姓的生活状况,富有生活气息。