功名虽结少年场，看镜空惊两鬓苍。
我已青冥甘蹭蹬，君今列宿倍辉光。
寸心祇自怀三径，尺素何妨枉一行。
多谢南宫故人报，日边消息想能详。
寄同年林子长郎中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
同年：科举同榜录取者。
少年场：年轻时追逐功名的场所。
蹭蹬：失意潦倒。
列宿：星宿，比喻朝廷重臣。
三径：隐居之地。
尺素：书信。
南宫：尚书省，代指中央政府。
日边：皇帝身边。
译文
功名虽然是在年轻时的考场中结下的缘分，但如今对着镜子空自惊叹两鬓已经斑白。我已经在青云之路的失意中甘心落魄，而你如今位列星辰般的朝廷高位，倍增光辉。我这颗寸心只想着回归田园隐居，一封书信不妨碍你屈尊回复一行字。多谢你在南宫的老朋友传来的消息，我想你在皇帝身边得到的信息一定非常详细准确。
赏析
此诗寄给同年好友，对比两人不同的境遇：自己失意隐居，友人显达朝廷。诗人虽自谦蹭蹬，但并无嫉妒之心，而是真诚祝贺友人，并希望保持联系。情感真挚，体现了宋代士大夫之间理性而深厚的友谊。