和汪倅

宋 ·宋诗

城chéng头tóu杖zhàng屦jù恣zì延yán缘yuán,终zhōng日rì看kàn山shān也yě自zì贤xián。
浮fú蚁yǐ酿niàng来lái堪kān把bǎ醆zhǎn,飞fēi鸿hóng送sòng尽jǐn且qiě挥huī弦xián。
卷juǎn残cán帘lián幕mù千qiān家jiā雨yǔ,倚yǐ遍biàn阑lán干gān四sì角jiǎo天tiān。
渭wèi北běi江jiāng东dōng何hé处chù是shì,谪zhé仙xiān诗shī兴xìng政zhèng飘piāo然rán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杖屦:手杖和鞋子,代指游览。

延缘:漫步徘徊。

浮蚁:酒面上浮起的泡沫,代指酒。

把醆:拿着酒杯。

飞鸿:飞鸟,也指书信。

挥弦:弹琴。

渭北江东:杜甫怀念李白的诗句“渭北春天树,江东日暮云”,代指远方友人或李白本人。

谪仙:李白的称号。

译文

在城头拄着手杖随意漫步,整天看着山景也觉得自在逍遥。酿出的酒泛起浮沫值得举杯品尝,送走飞鸿之后暂且弹奏一曲琴弦。卷起帘幕,外面是笼罩千家万户的雨丝;倚遍栏杆,四周是广阔无垠的天空。不知道渭北江东的那位谪仙人如今身在何处?他的诗兴正像飘然欲仙一样洒脱自然。

赏析

这是一首写景抒情诗,表现了诗人登楼远眺的闲适心情。诗中融合了饮酒、弹琴、观雨、望天等多种雅趣,营造出一种超脱尘世的氛围。尾联联想到李白,提升了诗歌的文化内涵,表达了诗人对自由精神和诗意生活的向往。