举杯邀月且留残，覆雨翻云意未阑。
自是阴晴难准拟，莫将怀抱逐悲欢。
灯前白发惊秋半，镜里清光有岁寒。
玉斧祇应修未就，素娥宁许等閒看。
中秋不见月寄耘老弟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耘老：作者弟弟的字或号。
留残：指月亮尚未完全升起或被云层遮挡，光线微弱。
意未阑：兴致还没有尽兴。
准拟：预料，揣测。
秋半：中秋节，农历八月十五。
玉斧：传说月中有仙人用玉斧修月，此处指月亮未能圆满的原因。
素娥：嫦娥，代指月亮。
等閒：平常，轻易。
译文
举起酒杯邀请月亮却只能看到残缺的微光，虽然风雨变幻但赏月的兴致并未消退。本来就是阴晴圆缺难以准确预料，不要让自己的胸怀随着悲欢情绪而起伏不定。灯下看着白发惊讶于中秋已至，镜中映出的清冷月光带着岁月的寒意。大概是因为月宫里的玉斧还没修好月亮吧，嫦娥哪里肯让人轻易地欣赏她的容颜呢？
赏析
这是一首寄给弟弟的诗，表达了中秋不见明月的遗憾与豁达。诗人由景入情，从对天气的无奈转向对人生际遇的思考，劝慰亲人不必因外物变化而悲喜过度。诗中运用“玉斧修月”的神话典故，增添了浪漫色彩，同时也流露出岁月流逝的淡淡忧伤。