南省观图丧一名，补闱又试万人英。
两重门阈如天险，十有七人倒地横。
谁设秦阬来贡院，枉教唐士梦登瀛。
云山万里家何在，月白风清鬼哭声。
讽临安试
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南省：尚书省，此处指礼部贡院。
补闱：补充录取名额的考试。
秦阬：秦始皇坑儒之事，喻指残酷迫害士人。
登瀛：传说中海上仙山，喻指科举高中或进入翰林院。
贡院：科举考试的场所。
译文
在尚书省的考试中，因为看图答题失误而失去了一个名额；接着又在补录的考场里面对成千上万才华横溢的考生竞争。这两道考场的门槛简直像天险一样难以跨越，结果导致十七个人当场倒地身亡。是谁把贡院变成了像秦始皇坑杀儒生那样的地狱？白白让唐朝以来的读书人做着金榜题名、登上仙山的美梦。云山万里之外，我的家在哪里呢？只有月白风清的夜晚，传来鬼魂哭泣的声音。
赏析
这首诗讽刺南宋科举制度之残酷，考生因压力过大而猝死，将考场比作刑场，揭示了当时士人命运的悲惨和社会制度的弊端。