寄戴石屏

宋 ·宋诗

曾céng到dào元yuán郎láng吟yín处chù吟yín,雪xuě蓬péng烟yān艇tǐng欠qiàn相xiāng寻xún。
凤fèng鸣míng道dào国guó空kōng诗shī句jù,雁yàn到dào衡héng峰fēng只zhǐ信xìn音yīn。
拾shí橡xiàng祠cí边biān寒hán听tīng雨yǔ,纫rèn兰lán院yuàn里lǐ夜yè分fēn衾qīn。
蹇jiǎn馿lǘ倘tǎng遂suì黄huáng花huā约yuē,鸦yā觜zī敲qiāo烟yān共gòng掘jué参cān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

戴石屏:宋代诗人戴复古。

元郎:指唐代诗人元结。

凤鸣:比喻诗文出色。

信音:书信消息。

拾橡:捡拾橡实,形容生活清贫。

纫兰:编织兰花,比喻高洁品行。

蹇馿:跛脚的驴子,代指贫贱之身或代步工具。

鸦觜:乌鸦嘴,形容尖锐的工具,此处指挖掘人参的工具。

译文

我曾到过元结吟诗的地方吟咏,遗憾未能与戴石屏乘烟艇相寻访。虽然你的诗如凤鸣般在道州传颂,但只有空留诗句;当大雁飞到衡山高峰时,只带来了你的书信音讯。我们在祠堂边捡拾橡实,寒冷中听雨;在院子里编织兰花,夜晚分床而眠。如果我这跛脚驴子能实现赏菊花的约定,我们就用尖锐的工具在烟雾中共同挖掘人参。

赏析

此诗表达了对戴复古的仰慕及未能深交的遗憾,回忆了两人清贫高洁的生活片段。语言质朴,情感真挚,体现了宋代文人之间清淡而深厚的友谊。