对坐如禅舍，閒烧石乳香。
书看新讲义，药问未传方。
仆语梅花里，僧经竹案傍。
题诗吾岂敢，窗户半吟章。
访伯父幽居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽居：隐居之所。
石乳香：一种香料。
新讲义：新的学术讲解或笔记。
未传方：尚未公开的药方。
仆语梅花里：仆人说话的声音夹杂在梅花丛中。
吟章：诗篇。
译文
这里对坐交谈如同禅房般安静，悠闲地焚烧着石乳香。翻阅着新的讲义内容，询问那些还未公开的药方。仆人的话语隐约飘在梅花丛里，僧人在竹案旁诵读经文。我怎敢轻易题诗呢？只能看着窗户上贴满了半截吟诵过的篇章。
赏析
诗人描绘了拜访伯父幽居时的清雅场景。通过焚香、看书、问药、听梅、观僧等细节，营造出一种远离尘嚣、宁静致远的氛围。尾句谦逊地表示不敢题诗，实则侧面烘托了此地文化氛围之浓厚，表达了诗人对这种闲适生活的羡慕与欣赏。