阳华万叠云，无计得相寻。
所学皆时好，何人知尔心。
莎城百粤远，雪峤一翁吟。
已是怀人极，天寒奈水深。
桂林怀李景魏
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阳华：阳华山，在今桂林。
莎城：指荒草覆盖的城池，或特指某地。
百粤：古代岭南地区的统称。
雪峤：雪山之巅，形容地势高远寒冷。
奈水深：无奈水深路远，难以相见。
译文
阳华山万叠云雾缭绕，我没有办法去那里寻找你。你所学的都是当时流行的学问，又有谁能真正了解你的内心呢？在遥远的百粤之地，只有你这一位老翁在雪中独自吟诗。我已经怀念你到了极点，可天寒地冻，水深路远，实在无可奈何。
赏析
此诗表达了对友人李景魏的深切怀念。诗人感叹友人虽顺应时好，但内心孤独无人知。通过“莎城”、“雪峤”等意象渲染环境的艰苦与孤寂，最后以“天寒奈水深”收尾，将思念之情具象化为地理上的阻隔，情感真挚动人。