衰散相逢洛水边，却思同在紫薇天。
尽将舟楫板桥去，早晚归来更济川。
赠别宣州崔群相公
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崔群：唐代宰相，曾任宣州观察使。
紫薇天：中书省的别称，因省植紫薇花得名，代指朝廷中枢。
济川：渡河，比喻治理国家或成就大业。
译文
我们在洛水边相逢时都已衰老闲散，回想起来，曾经同在朝廷中枢任职的日子令人怀念。现在你带着舟楫离开板桥而去，希望早晚你能归来，再次施展治国济世的才华。
赏析
这是一首赠别诗，既感叹岁月催人老，又追忆往昔共事朝廷的情谊。结尾寄寓了对友人未来重返朝堂、建功立业的殷切期望，格调高雅，情谊真挚。