别时许有书相寄，望望江东是几回。
霸越亡吴增感慨，登山临水复徘徊。
去秋同听梧桐落，今日独看鸿雁来。
路隔半千烟霭外，为谁频上最高台。
寄瑞天蕴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑞天蕴：人名，僧人法号。
望望：瞻望、盼望的样子。
江东：指长江下游以东地区，此处代指友人所在地或故乡方向。
霸越亡吴：典故，指春秋时期越王勾践称霸、吴国灭亡的历史事件，借以抒发兴亡之感。
梧桐落：秋天梧桐叶落，象征离别与萧瑟。
鸿雁：书信的代称，也指候鸟，常引发思乡之情。
半千：形容路途遥远，约数。
译文
分别的时候，我们约定好要常常写信互相问候。我一次次地向着江东的方向眺望，心中充满了期盼。想起历史上越国称霸、吴国灭亡的故事，不禁增添了无限的感慨；每当登山临水之时，我又忍不住独自徘徊流连。记得去年秋天，我们一起听着梧桐叶飘落的声音；而今天，我只能独自看着鸿雁飞来，却不见你的书信。我们之间隔着千山万水，烟雾迷蒙，不知是为了谁，我才频频登上那最高的楼台去远望。
赏析
此诗通过回忆往昔同游与今日独处的对比，抒发了对友人的深切思念。诗中借用“霸越亡吴”的历史典故，将个人离愁上升至历史沧桑感，意境开阔而苍凉。结尾以登高远望作结，余韵悠长。