别君容易见君难，三载无书去问安。
身在异乡春又老，梦回孤馆雨生寒。
江山有待人皆往，桃李无言客自看。
东望沃洲何处是，暮云重叠锁峰峦。
寄一贯道
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一贯道：人名，僧人或道士法号。
三载：三年。
问安：问候安好。
孤馆：孤独的旅舍。
桃李无言：典出《史记》，比喻君子德行高尚，不需言语自能感人，此处亦指自然景物默默存在。
沃洲：山名，在今浙江新昌，是著名的道教/佛教圣地，常指隐居之地。
锁：笼罩，封闭。
译文
和你分别很容易，想要再见一面却太难了。整整三年没有收到你的书信，我也无法前去问候你的安好。身在异乡，眼看春天又要过去了；从梦中醒来，只觉孤零零的客舍里，雨声带来了阵阵寒意。江山美景等待着游人，大家都纷纷前往观赏；而桃李花默默无言，只有我这个羁旅之人独自欣赏。向东望去，那传说中的沃洲山究竟在哪里呢？只见层层叠叠的暮云，紧紧锁住了那些山峰。
赏析
全诗紧扣“寄”字，表达了久别后的焦虑与孤独。颔联情景交融，以春雨寒梦渲染凄清氛围；尾联借“沃洲”这一隐逸意象，寄托了对友人所在之地的向往及相见无期的惆怅。