鹿台止作其一

宋 ·宋诗

九jiǔ州zhōu烟yān景jǐng杂zá尘chén埃āi,自zì爱ài吾wú廬lú住zhù鹿lù台tái。
百bǎi计jì不bù如rú归guī最zuì好hǎo,五wǔ行xíng只zhǐ可kě问wèn无wú灾zāi。
野yě园yuán日rì暖nuǎn花huā争zhēng发fā,贫pín屋wū春chūn深shēn燕yàn自zì来lái。
王wáng戴dài风fēng流liú千qiān载zài下xià,水shuǐ声shēng山shān色sè更gèng徘pái徊huái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹿台:商纣王修建的高台,此处可能指隐居之地或借名。

五行:金木水火土,代指命运或算命。

问无灾:祈求平安无事。

王戴风流:指王羲之和戴逵,皆为魏晋名士,代表高雅风度。

译文

九州大地的风景混杂着世俗尘埃,我喜爱自己的小屋并居住在鹿台这里。想出的上百种办法都不如回家最好,对于命运我只求询问是否有灾难而已。野外的花园阳光温暖,花朵争相开放;贫穷的房屋春意正浓,燕子自然而然地飞进来。王羲之和戴逵那样的风流人物已经过去千年,如今只有水声和山色让我流连忘返。

赏析

此诗表达了诗人厌弃尘世、向往田园隐居的心态。“百计不如归最好”直抒胸臆,强调回归自然的重要性。中间两联描写春日生机盎然的景象,衬托内心的宁静。结尾提及魏晋名士,提升了隐居生活的文化品位,显示出诗人虽贫犹乐的精神境界。