子胥山上噪群乌，旧日英灵在此无。
臣节已亏因挞楚，兵筹虽用奈亡吴。
云屯灌木疑烽戍，石列平城设阵图。
只可共忧难共乐，知君唯有一陶朱。
胥山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胥山：位于杭州，相传伍子胥死后葬于此，故名。
挞楚：鞭打楚国，指伍子胥引吴兵破楚，掘墓鞭尸之事。
兵筹：军事策略。
烽戍：烽火台和边防哨所。
陶朱：范蠡，助越王勾践复国后急流勇退，经商致富，号陶朱公。
译文
子胥山上群鸦噪叫，昔日的英雄灵魂是否还留在这里呢？伍子胥因为鞭打楚国尸体导致臣节亏损，虽然运用了军事谋略，但最终无法挽救吴国的灭亡。云层聚集在灌木丛中，看起来像是烽火台；石头排列在平地上，仿佛布置着阵图。这种人只可以和他共患难，却难以和他共享安乐，我知道唯一能与他相比且结局美好的，只有那位懂得进退的范蠡（陶朱公）。
赏析
这是一首咏史诗，针对伍子胥进行评价。诗人指出伍子胥虽忠烈但因复仇过激而失节，且未能保全国家。通过与范蠡的对比，赞扬了后者“共忧难共乐”时的明智退隐。诗中隐含了对忠臣命运的同情以及对政治智慧的思考，具有深刻的历史洞察力。