次徐相公韵十首少将

宋 ·宋诗

满mǎn身shēn铁tiě甲jiǎ据jù金jīn鞍ān,百bǎi戰zhàn功gōng成chéng始shǐ拜bài官guān。
尽jǐn阵zhèn解jiě围wéi兵bīng势shì活huó,分fēn旗qí夺duó地dì戟jǐ光guāng寒hán。
并bìng吞tūn北běi虏lǔ心xīn长zhǎng勇yǒng,未wèi捷jié中zhōng原yuán泪lèi不bù乾qián。
建jiàn立lì太tài平píng终zhōng有yǒu日rì,扁piān舟zhōu已yǐ爱ài五wǔ湖hú宽kuān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

徐相公:指南宋权臣贾似道,官至右丞相兼枢密使,人称“徐相公”或“贾相公”,此处为尊称。

少将:泛指年轻有为的将领,非特定官职名。

尽阵:全军出击,倾巢而出。

分旗:军队分兵作战,旗帜各异。

北虏:对北方金国军队的蔑称。

五湖:指太湖,典出范蠡助越灭吴后泛舟五湖,喻功成身退、隐居江湖。

译文

这位年轻的将军身穿沉重的铁甲,稳稳地骑在装饰华丽的金鞍战马上。他历经无数次惨烈的战斗,终于建立了不朽的功勋,这才被朝廷授予官职。在战场上,他率领全军解除了包围,使得原本危急的兵力重新焕发生机;他又指挥部队分散旗帜、争夺地盘,手中的戟闪烁着令人胆寒的光芒。虽然他的内心一直怀着吞并北方敌寇的长久勇气,但因为中原尚未收复,激动的泪水至今未干。不过,他坚信建立太平盛世的日子终会到来,那时他早已向往像范蠡那样驾着一叶扁舟,在广阔的太湖之上自由漂泊。

赏析

此诗塑造了一位英勇善战且心怀家国的少年将军形象。前四句极力渲染其战场英姿与赫赫战功,后四句转折,由个人的勇武上升到对国家统一的渴望,最后以范蠡典故收尾,表达了功成身退、向往自由的隐逸情怀,刚柔并济,意境开阔。