夜坐

宋 ·宋诗

寂jì寞mò灯dēng花huā慰wèi客kè情qíng,湿shī云yún收shōu尽jǐn月yuè还hái明míng。
夜yè寒hán不bù作zuò东dōng归guī梦mèng,坐zuò听tīng空kōng山shān落luò叶yè声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灯花:灯芯燃烧结成的花状物,古人认为灯花爆是喜事或有人来访的预兆,此处用于慰藉寂寞。

东归:向东回家,或指归隐。

译文

寂寞的灯花似乎是在安慰旅居在外的心情,潮湿的云彩散尽月亮重新明亮起来。夜晚寒冷却没有做向东回家的梦,坐着静静聆听空旷山中落叶的声音。

赏析

营造了一种清冷孤寂的氛围。通过夜景描写,折射出诗人内心的平静与坚韧,虽无归梦,却有听叶之雅趣,耐人寻味。