天姥道中

宋 ·宋诗

春chūn风fēng陌mò上shàng野yě花huā香xiāng,目mù送sòng北běi归guī鸿hóng雁yàn行háng。
百bǎi里lǐ青qīng山shān行xíng不bù尽jìn,隔gé烟yān啼tí鸟niǎo又yòu斜xié阳yáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天姥:山名,在今浙江新昌,李白《梦游天姥吟留别》中有名。

陌上:田间小路上。

鸿雁行:大雁排成行列飞行,常喻书信或同伴。

行不尽:走不完。

隔烟:隔着烟雾。

译文

春风轻拂,田间小路上弥漫着野花的香气,我目送着向北归去的大雁排成一行行飞远。百里长的青山连绵不断,怎么也走不到尽头,隔着朦胧的烟雾,听到鸟儿啼叫,抬头一看,夕阳已经斜挂天边。

赏析

此诗描写行旅途中的景色。花香、雁行、青山、啼鸟、斜阳,构成了一幅色彩斑斓的山行图。诗人通过视觉和听觉的结合,展现了大自然的壮丽与静谧,同时也隐含了旅途的漫长和一丝淡淡的乡愁。