无题

宋 ·宋诗

笙shēng歌gē日rì日rì醉zuì春chūn风fēng,帘lián卷juǎn畫huà堂táng花huā影yǐng中zhōng。
不bú是shì凤fèng凰huáng飞fēi不bú到dào,更gèng无wú一yī树shù是shì梧wú桐tóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤凰:传说中的神鸟,非梧桐不栖。

梧桐:落叶乔木,古人认为凤凰喜欢栖息在梧桐树上。

画堂:装饰华丽的厅堂。

无题:通常指不便明言的主题,此处可能隐含怀才不遇之意。

译文

每天听着笙歌在春风中沉醉,卷起帘子看到画堂里花影摇曳。并不是因为凤凰飞不到这里来,而是因为这里根本没有一棵像样的梧桐树可供它栖息。

赏析

诗人借用“凤栖梧桐”的典故,委婉地表达了对当时社会环境的不满或对自身才华无处施展的感慨。表面写歌舞升平,实则暗讽缺乏招揽贤才的条件,寓意深刻。