丙辰二月二日喜晴其二

宋 ·宋诗

春chūn来lái处chù处chù有yǒu花huā看kàn,一yī种zhǒng芳fāng心xīn欲yù吐tǔ难nán。
陌mò上shàng鵞é黄huáng初chū染rǎn柳liǔ,不bù禁jīn烟yān雨yǔ袅niǎo轻qīng寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芳心:指花蕊,也喻指女子的心事或美好的情怀。

鵞黄:鹅黄色,形容柳芽初发的颜色。

袅:摇曳,轻柔地飘动。

译文

春天来了,到处都有花可以观赏,每一种花都怀着难以吐露的芬芳心事。田间小路上,柳枝刚刚染上鹅黄色,不禁在烟雨之中轻轻摇曳,带着几分微寒。

赏析

诗人细腻地观察早春景色,将柳芽拟人化为“芳心欲吐难”,赋予植物以情感。后两句以“烟雨”、“轻寒”烘托氛围,表现出早春那种朦胧、娇嫩且略带清冷的独特美感。