重重叠叠上瑶台，几度呼童扫不開。
刚被太阳收拾去，又教明月送将来。
花影
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑶台：美玉砌成的楼台，指花园中的亭台楼阁。
呼童：叫仆人。
扫不開：扫不掉，因为影子是虚像。
刚被：刚刚被。
收拾去：消失，指日落时影子不见。
送将来：送来，指月亮升起时影子重现。
译文
重重叠叠的花影爬上了美丽的楼台，我几次叫仆人去打扫，却怎么也扫不掉。原来是因为太阳落山，花影才被收走；而当明月升起时，又把花影送了回来。
赏析
此诗构思巧妙，捕捉了光影变化的瞬间美感。通过“扫不开”、“收拾去”、“送将来”等拟人化动词，赋予花影以生命和灵性。全诗无一字直接写花，却处处见花之姿，展现了诗人敏锐的观察力和幽默的情趣，是咏物诗中的佳作。