万古纲常担上肩，脊梁铁硬对皇天。
人生芳秽有千载，世上荣枯无百年。
此日识公知有道，何时与我咏游仙。
不为苏武即龚胜，万一因行拜杜鹃。
和曹东谷韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纲常：三纲五常，儒家伦理核心。
苏武：西汉使臣，持节牧羊十九年不屈。
龚胜：西汉末隐士，拒仕新朝绝食而死。
杜鹃：鸟名，传说为蜀帝杜宇魂魄所化，啼声哀切，常喻忠贞或悲愤。
译文
万古不变的伦理纲常担在肩上，脊梁如铁般坚硬面对皇天。人生的美名或恶臭流传千载，世上的荣华枯败不过百年。今日认识您知道您是有道之士，何时能与我一同吟咏游仙之作？如果不做苏武那样的忠臣，就做龚胜那样的义士，万一因出行而听到杜鹃啼血，也要保持忠贞之心。
赏析
谢枋得作为南宋遗民，此诗充满了强烈的民族气节与道德担当。通过列举苏武、龚胜等忠义典范，表达了宁死不屈、坚守纲常的决心，情感悲壮，气势凛然。