谢刘纯父惠木绵布

宋 ·宋诗

嘉jiā树shù种zhǒng木mù绵mián,天tiān何hé厚hòu八bā闽mǐn。
厥jué土tǔ不bù宜yí桑sāng,蚕cán事shì殊shū艰jiān辛xīn。
木mù绵mián收shōu千qiān株zhū,八bā口kǒu不bù忧yōu贫pín。
江jiāng东dōng易yì此cǐ种zhǒng,亦yì可kě致zhì富fù殷yīn。
奈nài何hé来lái瘴zhàng疠lì,或huò者zhě畏wèi苍cāng旻mín。
吾wú知zhī饶ráo信xìn间jiān,蚕cán月yuè如rú岐qí邠bīn。
儿ér童tóng皆jiē衣yī帛bó,岂qǐ但dàn奉fèng老lǎo亲qīn。
妇fù女nǚ贱jiàn罗luó绮qǐ,卖mài丝sī買mǎi金jīn银yín。
角jiǎo齿chǐ不bù兼jiān与yǔ,天tiān道dào斯sī平píng均jūn。
所suǒ以yǐ木mù绵mián利lì,不bù畀bì江jiāng东dōng人rén。
避bì秦qín衣yī木mù叶yè,矧shěn肯kěn羞xiū悬xuán鹑chún。
天tiān下xià有yǒu元yuán德dé,孔kǒng融róng願yuàn卜bo邻lín。
绨tí袍páo望wàng不bù及jí,共gòng裘qiú志zhì自zì仁rén。
赠zèng我wǒ以yǐ两liǎng端duān,物wù意yì皆jiē可kě珍zhēn。
洁jié白bái如rú雪xuě积jī,丽lì密mì过guò绵mián纯chún。
羔gāo缝fèng不bù足zú贵guì,狐hú腋yè难nán拟nǐ伦lún。
𫄨chī纩kuàng皆jiē作zuò贡gòng,此cǐ物wù不bù荐jiàn陈chén。
岂qǐ非fēi神shén禹yǔ意yì,隠yǐn匿nì遗yí小xiǎo民mín。
诗shī多duō草cǎo木mù名míng,笺jiān疏shū欲yù谆zhūn谆zhūn。
国guó家jiā无wú楚chǔ越yuè,欲yù识shí固gù无wú因yīn。
剪jiǎn裁cái为wèi大dà裘qiú,穷qióng冬dōng胜shèng三sān春chūn。
拜bài嘉jiā重zhòng感gǎn激jī,触chù物wù尤yóu酸suān辛xīn。
吁xū嗟jiē彼bǐ寒hán谷gǔ,邹zōu律lǜ今jīn不bù神shén。
三sān宫gōng坐zuò穹qióng廬lú,雨yǔ雪xuě或huò十shí旬xún。
安ān得dé遗yí此cǐ惠huì,飞fēi到dào君jūn王wáng身shēn。
塞sài上shàng寒hán堕duò指zhǐ,挟xié纩kuàng谁shuí为wèi温wēn。
人rén各gè赐cì两liǎng端duān,费fèi银yín二èr万wàn斤jīn。
大dà军jūn四sì十shí万wàn,谈tán笑xiào却què胡hú尘chén。
感gǎn君jūn道dào义yì交jiāo,何hé异yì骨gǔ肉ròu亲qīn。
可kě与yǔ知zhī者zhě道dào,众zhòng人rén笑xiào且qiě嗔chēn。
玉yù案àn未wèi能néng报bào,琼qióng琚jū情qíng则zé真zhēn。
春chūn秋qiū二èr百bǎi年nián,币bì交jiāo几jǐ君jūn臣chén。
季jì札zhá有yǒu赠zèng好hǎo,千qiān古gǔ尚shàng如rú新xīn。

全文共 428 字 · 33 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

木绵布:棉花织成的布。

八闽:福建。

岐邠:陕西岐山、邠县,代指中原蚕桑发达地区。

角齿不兼与:典出《汉书》,指牛羊角齿不能同时具备,喻得失平衡。

悬鹑:破烂衣服,如鹌鹑尾秃。

孔融:东汉名士,以让梨闻名,此处喻高义。

邹律:邹衍吹律暖谷的典故。

穹庐:游牧民族的帐篷,此处指北方蒙古统治者居所。

季札:春秋吴国公子,以挂剑酬知己闻名。

译文与赏析

这是一首长篇叙事抒情诗,由感谢友人赠棉布引发,深入探讨民生经济、天道公平及家国情怀。诗人从木棉的产地特性谈到南北差异,进而联想到边塞将士的冷暖与国家命运,最后归结于友情的珍贵与历史的厚重,视野开阔,情感深沉,体现了诗人忧国忧民的博大胸怀。