独游塘头五首其三

宋 ·宋诗

蒲pú藕ǒu上shàng塘táng种zhǒng,养yǎng鱼yú於yú下xià塘táng。
积jī泥ní春chūn粪fèn树shù,储chǔ水shuǐ岁suì浇jiāo秧yāng。
未wèi藉jí知zhī章zhāng敕chì,堪kān浮fú逸yì少shǎo觞shāng。
扫sǎo松sōng须xū憩qì此cǐ,系xì马mǎ古gǔ垂chuí杨yáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒲藕:香蒲和莲藕。

藉:凭借。

知章敕:唐玄宗赐贺知章归隐的诏书,代指朝廷恩准退休。

逸少觞:王羲之(字逸少)兰亭集序中提到的酒杯,代指文人雅集饮酒之乐。

憩:休息。

译文

香蒲和莲藕种在上塘里,鱼养在下塘中。春天堆积河泥用来给树木施肥,一年年储存雨水用来浇灌秧苗。虽然还没得到像贺知章那样皇帝特批归隐的诏书,但这里的景色足以让人像王羲之那样举杯畅饮。扫完松针后必须在这里歇息片刻,再把马系在那古老的垂杨树上。

赏析

这首诗充满了浓厚的田园气息和生活情趣。前四句具体描写塘头的农事活动,语言质朴。后四句借用典故,表达虽未正式致仕但已享受隐逸之乐的心态。系马古垂杨的画面悠闲自在,体现了诗人对这种自给自足、亲近自然的乡村生活的喜爱。