雊雉古原侧，归牛荒潦滨。
炊烟已昏野，花气更留人。
剩欲培幽筑，端容買近邻。
向来惟有梦，今此岂非真。
独游塘头五首其五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雊雉：雄鸡鸣叫。
荒潦：荒野积水处。
剩欲：非常想要。
端容：端庄的样子，此处指认真打算。
買近邻：买地做邻居，指定居。
译文
古老的平原旁边传来野鸡的叫声，放牛的归来经过荒野的水边。炊烟已经弥漫了整个田野，花草的香气更是让人舍不得离开。我真想在这里建造一座幽静的居所，认真地考虑买下附近的土地做邻居。以前这一切只存在于梦中，如今难道不是变成了现实吗？
赏析
诗歌从听觉、视觉、嗅觉多角度渲染黄昏时分的乡村美景，氛围温馨静谧。诗人由赏景转为思归，产生了在此定居的念头。“向来惟有梦，今此岂非真”两句虚实相生，表达了梦想成真的惊喜与满足，情感真挚动人。