寄题佛智忠禅师实庵其二

宋 ·宋诗

实shí翁wēng大dà笑xiào笑xiào虚xū翁wēng,自zì辟pì新xīn庵ān地dì几jǐ弓gōng。
万wàn事shì我wǒ俱jù捐juān堕duò甑zèng,百bǎi年nián公gōng已yǐ办bàn幽yōu宫gōng。
恢huī张zhāng远yuǎn算suàn遗yí身shēn后hòu,跳tiào脱tuō迷mí魂hún出chū梦mèng中zhōng。
智zhì了le愚yú冥míng莫mò分fēn别bié,乾qián坤kūn黄huáng落luò一yī秋qiū风fēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

实翁:指佛智忠禅师。

虚翁:作者自称或泛指虚幻之人。

捐堕甑:打破锅扔弃,比喻彻底放弃世俗牵挂。

幽宫:坟墓。

恢张:宏大舒展。

跳脱:活泼不受拘束。

黄落:树叶枯黄飘落。

译文

实翁大笑,嘲笑我这个虚妄的老翁,他自己开辟了新庵,占地不过几弓。万事我都像打破锅一样彻底抛弃,百年之后您已经为自己准备好了坟墓。宏大的长远规划留给身后之事,活泼的灵魂跳出迷梦之中。智慧与愚昧本来就没有分别,天地之间只剩下一阵秋风卷起落叶。

赏析

诗人通过与禅师的对话,表达了对世俗执念的放下和对生死界限的超越。“万事俱捐”、“智了愚冥莫分别”体现了彻底的虚无主义和禅宗的空观。结尾以“乾坤黄落一秋风”收束,意境苍茫辽阔,余韵悠长。