暑中閒咏六首其一

宋 ·宋诗

解jiě辔pèi去qù秋qiū杪miǎo,墙qiáng垣yuán翳yì藋diào蒿hāo。
荷hè锄chú今jīn夏xià半bàn,篱lí落luò熟shú瓜guā桃táo。
道dào左zuǒ门mén常cháng掩yǎn,兵bīng餘yú井jǐng未wèi淘táo。
向xiàng来lái手shǒu亲qīn种zhǒng,唯wéi喜xǐ一yī桐tóng高gāo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

解辔:卸下缰绳,指辞官或停止奔波。

秋杪:秋末。

翳(yì):遮蔽。

藋蒿:野草。

篱落:篱笆。

兵餘:战乱之后。

井未淘:水井没有清理。

译文

去年秋天末尾我卸下马缰辞官归来,院墙周围长满了遮蔽视线的野草。今年夏天过半,我扛着锄头劳作,篱笆里的瓜桃已经成熟。路边的家门常常关闭,战乱之后水井还没有清理干净。回想以前亲手种植的东西,最让我高兴的是那一棵桐树长得高大挺拔。

赏析

这首诗记录了诗人归隐后的田园生活。从“解辔”到“荷锄”,展现了从仕途到农耕的转变。诗中既有“井未淘”的战乱痕迹,又有“一桐高”的生命希望,情感复杂而真实,体现了诗人在艰难环境中寻求心灵慰藉的努力。