舍筏怀兼济，逢耕更问津。
却将未归意，说与欲行人。
颂古二首其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舍筏：放下渡河的木筏，比喻佛法如筏，到达彼岸后应舍弃执着。
兼济：同时救助他人，儒家概念，此处借用。
逢耕：遇到耕作的人。
问津：询问渡口，比喻探求路径或真理。
未归意：尚未回归本源的心意。
欲行人：将要上路的人。
译文
既然已经放下了渡河的木筏，就应该怀着兼济天下的胸怀；当遇到正在耕作的人时，不妨向他询问前行的渡口在哪里。我将这颗尚未完全安顿下来的心意，说给那些即将踏上旅途的人听。
赏析
这首偈语融合了佛家“舍筏登岸”的智慧与儒家“兼济天下”的情怀。强调在修行过程中不应停滞不前，而要积极入世，帮助他人，体现了大乘佛教慈悲利他的精神。