次韵汪以南教授美康使君新政因及贱迹四首其二

宋 ·宋诗

溃kuì蚁yǐ狂kuáng澜lán拔bá地dì来lái,日rì多duō事shì变biàn少shǎo人rén才cái。
鼎dǐng钟zhōng古gǔ篆zhuàn盲máng谁shuí识shí,布bù素sù轻qīng缣jiān拙zhuō易yì裁cái。
夷yí甫fǔ风fēng流liú空kōng自zì命mìng,子zi山shān词cí赋fù有yǒu餘yú哀āi。
邦bāng侯hóu博bó雅yǎ难nán酬chóu对duì,且qiě向xiàng筵yán前qián覆fù酒jiǔ杯bēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

溃蚁狂澜:比喻微小的隐患引发巨大的灾难。

鼎钟古篆:刻在青铜器上的古老文字,喻指深奥难懂的知识或历史。

布素轻缣:粗布和细绢,喻指通俗易解的事物。

夷甫:西晋王衍的字,崇尚清谈误国。

子山:北周庾信的字,其赋多哀怨之音。

邦侯:对地方长官的尊称。

酬对:应对,回答。

译文

就像蚂蚁溃堤引发的狂澜拔地而起,如今世事多变却缺乏真正的人才。那些刻在鼎钟上的古篆文无人能识,而粗布轻绢般的浅显道理反而容易裁剪理解。王衍式的清谈风流只是空自标榜,庾信的词赋中充满了无尽的悲哀。这位太守学识渊博难以让人应答,姑且在酒席前举杯共饮吧。

赏析

诗人借古讽今,感叹时局动荡与人才匮乏。通过对比“古篆”之难识与“布素”之易裁,以及王衍之虚与庾信之实,流露出对现实政治的失望和对友人才学的敬重,意境苍凉。