次韵汪以南教授美康使君新政因及贱迹四首其一

宋 ·宋诗

吾wú州zhōu今jīn岁suì得dé儒rú臣chén,坐zuò镇zhèn浮fú浇jiāo力lì万wàn钧jūn。
月yuè榭xiè风fēng台tái寻xún古gǔ迹jì,烟yān畦qí雨yǔ陇lǒng劳láo遗yí民mín。
长cháng庚gēng往wǎng往wǎng诗shī无wú敌dí,子zi美měi云yún云yún笔bǐ有yǒu神shén。
老lǎo懒lǎn未wèi遑huáng致zhì三sān请qǐng,低dī回huí祇qí欲yù老lǎo垂chuí纶lún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:按照原诗的韵脚和次序作诗。

汪以南:人名,即汪梦斗,南宋遗民诗人。

美康使君:赞美康姓太守(或州牧)的政绩。

浮浇:指世风浮躁浅薄。

长庚:唐代诗人李白的字。

子美:唐代诗人杜甫的字。

三请:典故,指刘备三顾茅庐请诸葛亮出山,此处反用,意为自己老懒无法应召。

垂纶:垂钓,代指隐居生活。

译文

我们家乡今年迎来了一位儒雅的官员,他凭借万钧之力镇住了当地浮躁浅薄的社会风气。他在月下的亭台和风中的高台上寻访古迹,让那些在烟雨中劳作的遗民百姓得以休养生息。他的诗歌才华像李白一样无敌,笔力如杜甫般如有神助。我年老懒惰,没有闲暇去接受多次邀请出仕,只能徘徊犹豫,只想在江边垂钓终老。

赏析

此诗通过对比新任官员的卓越政绩与诗人的隐逸心态,表达了对新政的赞赏及自身无力回天的无奈。运用李白、杜甫典故衬托对方才情,以“垂纶”自况,情感真挚,格调清朗。