余过兴州太守晁侯延之於东池晴碧亭且道其所以为此池亭之意使余赋诗

宋 ·宋诗

郑zhèng谷gǔ题tí诗shī处chù,荒huāng凉liáng不bù复fù知zhī。
使shǐ君jūn来lái问wèn日rì,景jǐng物wù欲yù归guī时shí。
崖yá𪩘yǎn供gōng清qīng溜liū,亭tíng台tái绕rào翠cuì漪yī。
主zhǔ人rén怜lián过guò客kè,借jiè与yǔ傲ào炎yán曦xī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兴州:地名,今陕西汉中一带。

晁侯:姓晁的太守,侯是对官员的尊称。

郑谷:唐代诗人,曾在此地题诗。

使君:对州郡长官的尊称。

清溜:清澈的水流。

翠漪:碧绿的水波纹。

傲炎曦:躲避炎热的阳光,享受清凉。

译文

当年郑谷题诗的地方,如今已荒凉得让人认不出来了。当这位太守来到此地询问时,景物似乎正要回归其自然本真的状态。山崖提供着清澈的水流,亭台楼阁环绕着碧绿的水波。主人怜惜我这个过路的客人,借给我这片清凉之地,让我可以傲视并躲避那炎热的阳光。

赏析

这首诗借景抒情,通过对比古今变迁,表达了对历史沧桑的感慨。同时,重点描写了晴碧亭的清凉环境,赞美了主人的好客之情以及自己在旅途中获得的片刻安宁。