题汤松年畫卷其一

宋 ·宋诗

貌mào得dé人rén间jiān真zhēn乘chéng黄huáng,曹cáo将jiāng军jūn后hòu有yǒu韦wéi郎láng。
奚xī官guān牵qiān挽wǎn犹yóu西xī望wàng,似shì忆yì春chūn风fēng苜mù蓿xu长zhǎng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乘黄:传说中的神马名,后泛指骏马。

曹将军:指唐代画家曹霸,以画马著称。

韦郎:指唐代画家韦偃,亦善画马。

奚官:古代官名,掌管养马等事,此处指牵马的人。

苜蓿:一种牧草,马喜食。

译文

这幅画把人间真正的骏马画了出来,曹霸将军之后还有韦偃这样的高手。牵马的奚官拉着缰绳,马还回头向西边张望,好像想起了春风里苜蓿长得正茂盛的日子。

赏析

此诗为题画之作,赞汤松年画马技艺高超,可比曹霸、韦偃。前两句以画马名家作比,后两句通过奚官牵马、马犹西望的细节,赋予画马以情思,写其忆念春风苜蓿,既见画之传神,又暗含对自由生活的向往,笔法含蓄而有韵致。