题汤松年畫卷其二

宋 ·宋诗

紫zǐ蜡là团tuán心xīn栗lì玉yù松sōng,荼tú蘼mí香xiāng色sè似shì同tóng宗zōng。
因yīn思sī弄nòng蕊ruǐ攀pān条tiáo处chù,花huā刺cì勾gōu人rén晓xiǎo露lù浓nóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫蜡团心:形容花心如紫蜡般凝聚。

栗玉松:形容松树皮如栗玉般光润。

荼蘼:蔷薇科植物,花白色,有香气。

同宗:同一家族,此处指同类。

弄蕊攀条:拨弄花蕊,攀折枝条。

译文

那花心像紫蜡一样团在一起,松树皮像栗玉般光润,荼蘼的香气和颜色仿佛与它们是同一家。于是想起从前拨弄花蕊、攀折枝条的地方,花刺勾住了人,清晨的露水正浓。

赏析

此诗题画卷,前两句以细腻笔触描绘画中花木的形色,紫蜡团心、栗玉松、荼蘼香色,比喻新奇,色彩与香气交织。后两句由画境转入回忆,弄蕊攀条、花刺勾人、晓露浓重,画面生动,充满生活情趣,也流露出对往昔的怀念。