溧水道中其一

宋 ·宋诗

步bù屧xiè春chūn风fēng白bái马mǎ桥qiáo,车chē沟gōu泥ní滑huá路lù迢tiáo遥yáo。
眼yǎn前qián未wèi识shí千qiān红hóng紫zǐ,但dàn见jiàn新xīn黄huáng上shàng柳liǔ条tiáo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

步屧:行走,屧为木底鞋。

车沟:车辙。

迢遥:遥远。

千红紫:指繁花似锦的景象。

译文

我穿着木屐在春风里走过白马桥,车辙里的泥又滑又黏,路还远得很。眼前还没看到万紫千红的花开,只看见新嫩的黄色爬上了柳条。

赏析

此诗写春日道中所见。前两句以步屧、泥滑、路遥写行旅之艰,后两句笔锋一转,写未睹繁花而独见柳条新黄,于平淡中见清新。全诗语言朴素,观察细致,透露出早春的生机与行人的淡淡欣喜。