次韵僧自文见赠四首其一

宋 ·宋诗

去qù思sī无wú德dé政zhèng,岂qǐ有yǒu吏lì民mín碑bēi。
家jiā乏fá千qiān头tóu橘jú,官guān羞xiū七qī尺chǐ蓍shī。
樵qiáo蹊qī谈tán野yě史shǐ,茗míng榻tà和hé僧sēng诗shī。
是shì事shì山shān中zhōng好hǎo,归guī来lái始shǐ得dé知zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

去思:离任后百姓思念其德政。

千头橘:典故,指李衡种橘致富,此处反用,言家贫。

七尺蓍:占卜用的草茎,此处指官职卑微或迷信之事。

樵蹊:砍柴的小路。

茗榻:茶座。

是事:这些事。

译文

离任后并没有留下值得怀念的德政,哪里会有官吏百姓立的纪念碑呢?家里连千棵橘树都种不起,做官也羞于依靠占卜求签。在砍柴的小路上谈论野史,在茶座上附和僧人的诗句。这些事情在山中才是美好的,归来之后才开始明白其中的真谛。

赏析

诗人通过自嘲无德政、家贫、官微,表达了对官场生活的厌倦和对山林隐居生活的向往。语言平实幽默,反映了宋代文人追求内心宁静和精神自由的生活态度。