次韵康总管庆之和碑字韵二首其一

宋 ·宋诗

周zhōu颂sòng岐qí阳yáng鼓gǔ,秦qín铭míng泰tài岳yuè碑bēi。
览lǎn观guān明míng古gǔ镜jìng,推tuī测cè妙miào神shén蓍shī。
真zhēn复fù登dēng三sān事shì,何hé如rú赋fù万wàn诗shī。
江jiāng湖hú频pín作zuò郡jùn,棠táng荫yīn有yǒu人rén知zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周颂岐阳鼓:指石鼓文,相传为周宣王时刻于岐阳的石鼓上的文字。

秦铭泰岳碑:指秦始皇在泰山刻的石碑铭文。

明古镜:比喻清晰的历史见证。

神蓍:古代占卜用的草茎,这里指推测历史规律。

登三事:指担任三公等高官。

棠荫:典出《诗经·甘棠》,指对德政官员的爱戴与怀念。

译文

无论是周代的石鼓文还是秦代的泰山碑刻,这些古老的遗迹都像明亮的镜子一样让人看清历史真相,也让人通过它们精妙地推演往昔的兴衰规律。虽然您曾身居高位如同古代的三公,但比起仅仅创作万首诗歌,您在各地任职时留下的仁政更值得称道,因为百姓们至今仍在怀念像召公那样留下甘棠树荫般的恩德。

赏析

此诗赞颂康总管不仅精通金石碑刻之学,更有治理地方的实绩。作者将学术研究与政治功绩并提,重点落在“棠荫”上,表达了对友人德政爱民的高度评价。