过吴式贤宅

宋 ·宋诗

君jūn家jiā梅méi最zuì古gǔ,举jǔ世shì少shǎo人rén知zhī。
天tiān地dì无wú吾wú党dǎng,风fēng霜shuāng自zì北běi枝zhī。
一yī痕hén新xīn月yuè外wài,数shù点diǎn小xiǎo春chūn时shí。
肯kěn为wèi援yuán琴qín否fǒu,浮fú香xiāng更gèng有yǒu诗shī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吾党:同道中人

北枝:梅花向阳枝条

援琴:弹琴

浮香:飘散香气

译文

你家梅花最为古老,世间少有人知晓。天地间没有我的同类,风霜中独自绽放北枝。新月外留下一痕疏影,早春时节点缀几点白花。愿意为我弹奏一曲吗?浮动香气更有诗意相伴。

赏析

以古梅象征孤高品性,通过视觉嗅觉通感手法,营造清幽雅致意境。