林禽畏冷暮争归，水上荒城早阖扉。
敲月会棋迎皂衲，斧冰供茗唤青衣。
龁萁老马厩中响，瞰烛痴蛾窗外飞。
忽报楼头禁钟动，平生乐事叹今稀。
偶亦夜坐用前韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
皂衲：穿黑色僧袍的和尚。
青衣：指仆人，因古代仆人多穿青色衣服。
龁（hé）萁：咬嚼豆秸，形容老马饥饿或年迈。
禁钟：皇宫或寺庙中报时的钟声。
乐事：令人快乐的事情。
译文
林中的鸟儿害怕寒冷，傍晚时分争相归巢；水面上的荒城早早关上了城门。邀请穿黑袍的僧人来月下敲棋，唤仆人劈冰煮茶供饮。厩里的老马啃咬着豆秸发出声响，窗外的痴蛾扑向烛火飞舞。忽然听到楼头传来报时的钟声，感叹平生那些快乐的事如今已变得稀少。
赏析
诗人通过描写寒夜中的各种细微景象，如鸟归、阖扉、敲棋、煮茗等，展现了孤寂清冷的生活环境。结尾由景入情，感叹时光流逝、乐事难再，流露出淡淡的忧伤和对往昔生活的怀念。