吴宫词二首二

唐 ·唐诗

香xiāng迳jìng遶rào吴wú宫gōng,千qiān帆fān落luò照zhào中zhōng。
鹤hè鸣míng山shān苦kǔ雨yǔ,鱼yú跃yuè水shuǐ多duō风fēng。
城chéng带dài晚wǎn莎shā绿lǜ,池chí连lián秋qiū蓼liǎo红hóng。
当dāng年nián国guó门mén外wài,谁shuí信xìn伍wǔ员yuán忠zhōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

香迳:芳香的小路。

落照:夕阳。

苦雨:久下不停的雨。

莎:莎草。

蓼:一种水生植物。

伍员:即伍子胥,春秋时期吴国大夫,因谏言被杀。

译文

芳香的小路环绕着吴宫,千帆在夕阳余晖中落下。鹤在山间鸣叫,伴随着连绵的苦雨,鱼在水中跳跃,水面风急浪高。城墙带着傍晚莎草的绿色,池塘连接着秋天蓼花的红色。当年在国门之外,有谁相信伍子胥的忠诚呢?

赏析

此诗同样咏叹吴国往事。前四句写景,渲染悲凉气氛;后四句抒情议论,特别提到伍子胥,暗示忠臣不被理解的悲剧。色彩鲜明(绿、红),情感沉郁,具有强烈的历史沧桑感。