乌聊山庙登览

宋 ·宋诗

寒hán斋zhāi兀wù兀wù味wèi残cán书shū,一yī上shàng崔cuī嵬wéi计jì未wèi疏shū。
下xià界jiè喧xuān卑bēi离lí市shì井jǐng,平píng臯gāo洒sǎ落luò见jiàn樵qiáo渔yú。
断duàn鸿hóng淮huái汉hàn三sān江jiāng外wài,古gǔ树shù隋suí唐táng五wǔ代dài餘yú。
忽hū忆yì浮fú溪xī偃yǎn王wáng句jù,顾gù瞻zhān遗yí庙miào意yì踌chóu躇chú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乌聊山:地名,在今安徽歙县。

兀兀:静止不动的样子,也指劳苦。

崔嵬:高耸的山峰。

下界喧卑:人间喧闹低俗。

平臯洒落:平坦的水边高地,景色疏朗。

断鸿:失群的孤雁。

浮溪偃王句:指徐偃王的传说或相关诗句,徐偃王仁义治国,后被楚所灭。

译文

在寒冷寂静的书房里,我呆呆地品味着残缺的书卷,一旦登上高耸的乌聊山,心中的计谋便显得疏阔遥远。山下尘世喧闹卑微,远离了市井的嘈杂;平坦的水边高地景色疏朗,可以看见樵夫和渔人。失群的孤雁飞越淮汉三江之外,古树历经隋唐五代依然存活。忽然想起关于徐偃王在浮溪的诗句,回头瞻望那座遗留下来的庙宇,心中充满了犹豫和感慨。

赏析

这首诗通过登高望远,展现了诗人超脱尘世的心境。自然景观的壮阔与人文历史的厚重交织在一起,特别是“古树隋唐五代余”一句,极具历史纵深感。结尾联想到徐偃王,暗示了对仁义道德在乱世中命运的思考,意境幽远,情感含蓄。