雨过岩寺镇

宋 ·宋诗

冻dòng泞nìng滑huá如rú油yóu,前qián驱qū雨yǔ未wèi休xiū。
转zhuǎn添tiān行xíng路lù恶è,始shǐ觉jué别bié家jiā愁chóu。
早zǎo市shì渔yú翁wēng聚jù,灵líng祠cí岳yuè鬼guǐ幽yōu。
憩qì鞍ān寓yù吾wú目mù,有yǒu句jù亦yì堪kān搜sōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岩寺镇:地名。

冻泞:冰冻泥泞的路面。

前驱:前面的车马或行人。

灵祠岳鬼:祭祀山神的祠堂,阴森恐怖。

憩鞍:停下马鞍休息。

译文

路面冻得像油一样滑腻,前面的车马还在雨中行进不停。这种路况更加增添了行走的艰难,这才开始感觉到离家在外的愁绪。早市的渔翁们聚集在一起,灵验的祠堂里山鬼显得幽暗神秘。我停下马鞍休息,目光所及之处,如果有好的诗句也可以搜寻捕捉。

赏析

这首诗短小精悍,生动地描绘了雨天行路的狼狈与愁苦。通过“滑如油”、“雨未休”等直观感受,强化了环境的恶劣。后半部分转入心理描写和景物观察,在困顿中寻找诗意,体现了诗人即使在逆境中也不忘创作的职业习惯。