醉筇斜倚杏花风，邂逅高堂六客同。
寓世常如超世外，识山何待到山中。
去鸿新燕催春色，残雪晴霞媚晚空。
一笔写成真面目，试凭华表问仙翁。
识山堂会饮
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
筇：竹杖，此处代指拄着拐杖的诗人自己。
邂逅：偶然相遇或聚会。
高堂：指识山堂，也暗含对长辈或尊者的敬意。
六客：当时参与聚会的六位客人。
识山：典出“不识庐山真面目”，此处反用其意，指通过内心修养即可领悟山水真谛，无需身临其境。
华表：古代立于宫殿、城垣或陵墓前的石柱，常刻有云纹，传说丁令威化鹤归辽东曾立于此。
译文
我拄着竹杖，在杏花飘落的微风中醉意朦胧地斜倚着，没想到竟与另外五位朋友在高雅的识山堂里偶然相聚，一共六人同席。既然身处尘世却能保持超脱的心境，那么真正懂得山的意趣，又何必非要等到亲自走进深山之中呢？离去的大雁和归来的燕子催促着春天的景色变换，残留的雪景与晴朗的云霞共同装点了傍晚的天空。我用笔写下了这真实的感悟，试着像古人那样凭依华表，去询问那传说中的仙翁是否认同我的观点。
赏析
此诗借饮酒会友之景，阐述“心远地自偏”的哲理。诗人认为真正的“识山”在于心境超脱而非物理距离，体现了宋代文人内省式的审美趣味。尾联引用华表典故，增添了飘逸出尘的神韵，语言清丽，意境开阔。