鱼亭再赋

宋 ·宋诗

山shān好hǎo如rú斯sī极jí,吾wú归guī亦yì可kě迟chí。
人rén间jiān好hǎo吟yín者zhě,马mǎ上shàng细xì看kàn之zhī。
莫mò讶yà回huí头tóu数shù,端duān能néng具jù眼yǎn谁shuí。
不bù随suí时shí事shì改gǎi,三sān叹tàn紫zǐ微wēi诗shī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

如斯极:像这样到了极点。

具眼:具有独到的眼光,能欣赏美的事物。

紫微诗:指唐代诗人王维(曾任尚书右丞,世称王右丞,但此处可能借指高雅或特定的诗风,或方回自注典故,通常紫微指中书省官员,此处可能指代某种高格调的诗作或特定前人作品,结合语境理解为高雅之作)。注:方回喜论诗,此处“紫微”可能特指某位被称为紫微的诗人或风格,若不确定具体所指,可泛指高雅诗作。鉴于严谨性,暂释为:指代高雅或特定的前人名篇。

三叹:再三赞叹。

译文

这里的山景美好到了极致,所以我即使归家也可以稍微迟一些。世间那些喜爱吟咏的人啊,你们应该骑在马上细细观赏这美景。不要惊讶于我频频回头眺望的次数之多,真正具备鉴赏眼光的人又有几个呢?我不愿随波逐流改变自己的审美,只能对着这些佳作再三赞叹。

赏析

此诗表达了诗人对自然美景的沉醉以及对自己审美情趣的自信。他批评世人缺乏“具眼”,无法真正领会山水之妙,同时表明自己不愿迎合世俗潮流,坚持独立的高雅品味,体现了宋代文人特有的清高与执着。