虚谷志归十首其二

宋 ·宋诗

足zú欲yù周zhōu寰huán宇yǔ,心xīn终zhōng喜xǐ故gù乡xiāng。
溪xī居jū晨chén漱shù洁jié,山shān卧wò暑shǔ𫄨chī凉liáng。
村cūn酒jiǔ时shí时shí醉zuì,园yuán花huā日rì日rì香xiāng。
高gāo曾céng先xiān垅lǒng在zài,死sǐ即jí葬zàng其qí傍bàng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𫄨(chī):细葛布,夏天穿的衣服。

垅(lǒng):坟墓。

傍(bàng):旁边。

译文

脚本来想走遍天下,心终究还是喜欢故乡。住在溪边早晨洗漱干净,躺在山中夏日穿着葛布衣感到凉爽。村里的酒时不时喝醉,园子里的花天天飘香。祖先的坟墓就在这里,死后我就葬在旁边。

赏析

诗人表达了强烈的乡土情结和落叶归根的愿望。通过对溪居、山卧、村酒、园花等田园意象的描绘,展现了一种安贫乐道、亲近自然的隐逸心态,最后关于葬身的誓言更强化了这种归属感。