奔走真何谓，衰颓恐不应。
灸瘢疼怕雨，渴卧梦思冰。
端午宜觞客，生辰欲饭僧。
乍归两皆省，自笑一无能。
虚谷志归十首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不应：不适应，或指身体反应不佳。
灸瘢：艾灸留下的疤痕。
饭僧：请僧人吃饭，佛教功德行为。
省：减少，省略。
译文
四处奔走究竟是为了什么？身体衰颓恐怕难以适应现状。艾灸留下的疤痕怕下雨天疼痛，口渴躺着做梦都想吃冰。端午节本该设宴招待客人，生日那天本想请僧人吃饭。刚回到家这两件事都省去了，自嘲自己一无所能。
赏析
诗中流露出身心的疲惫与无奈。身体的病痛（灸瘢、渴梦）与精神的空虚（自笑无能）交织，原本应有的社交礼仪（觞客、饭僧）也因归家后的懒散或窘迫而被取消，真实地刻画了一个衰老、病弱且有些消极的文人形象。