共道归何晚，犹能喜欲狂。
幼儿初拜揖，痴女仅梳粧。
有笔修花谱，无钱辟草堂。
新添竹逾百，风径细寻香。
虚谷志归十首其六
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拜揖：行礼。
梳粧：梳妆打扮。
辟：开辟，建造。
译文
大家都说回来得太晚了，但我依然高兴得快要发狂。幼儿刚开始学习作揖行礼，痴傻的女儿仅仅会简单梳妆。有笔可以修订花卉谱录，没钱去开辟新的草堂。新添的竹子超过一百根，在风中小径细细寻找花香。
赏析
诗人以夸张的手法表达归家的喜悦，尽管经济拮据（无钱辟草堂），子女资质平平（初拜揖、仅梳妆），但他仍能从修花谱、赏新竹中找到乐趣。这种在困境中寻找精神寄托的态度，颇具宋人理趣与生活美学。