老不任时栋,穷犹宅士乡。
端能甘澹泊,未觉厌荒凉。
古井深泉冷,閒庭异草香。
田翁来问字,略为说偏傍。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
任时栋:担任时代的栋梁之才。
宅士乡:居住在读书人的乡里。
澹泊:恬淡寡欲。
偏傍:偏旁部首,指文字学知识。
老了不能做时代的栋梁,穷困时仍住在士人的乡里。确实能够甘于淡泊,并不觉得厌倦荒凉。古井深处的泉水冰冷,闲静的庭院里异草飘香。田边的老翁来询问文字,我大致为他讲解一下偏旁。
诗人坦然接受自己年老无用、身处穷乡的命运,并将其转化为一种精神上的自由。他在荒凉中发现美感(冷泉、异草),在与农夫的交流中获得价值感,体现了一种安贫乐道、融入民间的儒家君子人格。