送赵仁则官满西归三首其一

宋 ·宋诗

稼jià轩xuān贤xián帅shuài有yǒu甥shēng氏shì,梅méi野yě伦lún魁kuí之zhī里lǐ人rén。
春chūn水shuǐ江jiāng湖hú宽kuān度dù量liàng,秋qiū天tiān霜shuāng月yuè瘦shòu精jīng神shén。
三sān年nián郡jùn政zhèng弥mí缝féng密mì,四sì海hǎi诗shī朋péng燕yàn笑xiào频pín。
题tí浣huàn花huā牋jiān当dāng折zhé柳liǔ,预yù愁chóu船chuán鼓gǔ转zhuǎn东dōng津jīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

稼轩:辛弃疾号稼轩。

梅野:可能指另一位名人或地名。

伦魁:科举考试第一名。

折柳:送别习俗。

东津:渡口名。

译文

赵仁则是稼轩居士的外甥后代,也是梅野地区科举状元的同乡。他的胸怀像春天的江湖水一样宽广,精神像秋天的霜月一样清瘦高洁。他在任三年,政务处理得周密细致;四海之内的诗友经常与他欢聚谈笑。我在浣花笺上题诗送别,正如折柳赠行;预先发愁的是,船鼓声响起时,他将转向东津离去。

赏析

这是一首送别诗,极力赞扬赵仁则的家世背景、个人气质和政绩。诗中运用比喻和典故,塑造了一位文武双全、风度翩翩的形象。结尾表达对离别的惆怅,情感真挚,格调高雅。