癖习嗜幽讨，刚气负殊禀。
寂寥荒山中，十载赋招隠。
偶逢梅尉孙，漠事一暗省。
斯人纵非仙，英概故不泯。
是日秋□霁，村坞足清景。
叶脱高木疏，云净远岑逞。
田家竟收获，岂复有遗秉。
芳萸摘并空，戍卒亦太甚。
怀古兼叹今，野老仅能茗。
此心谁当知，应有月中影。
次韵宾旸梅氏山居访茱萸
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宾旸：方回的友人郑宾旸。
梅氏山居：姓梅人家的山中居所。
茱萸：植物名，重阳节佩戴以辟邪。
幽讨：深入探寻幽静之处。
招隠：《楚辞》篇名，表达隐居意愿。
梅尉孙：梅福的后代，梅福是汉代南昌尉，后隐居。
遗秉：遗留的禾束。
月中影：月亮的影子，或指清冷的意境。
译文
我有癖好喜欢深入幽静之地探索，凭借刚正之气担负特殊禀赋。在寂寥荒山中，十年来吟诵《招隐》。偶然遇到梅福的后代，漠然之事一下子明白。这人纵然不是神仙，英武概貌确实不灭。那天秋天雨后放晴，村庄坞堡风景清丽。树叶脱落高大树木稀疏，云彩散净远山显露。农家收获完毕，不再有遗漏的庄稼。芳香的茱萸摘得空空，戍卒的行为也太甚。怀念古人兼感叹当今，野老只能喝茶。这份心意谁能知道？应该有月中的影子相伴。
赏析
这首诗记述了访友赏景的经历，赞美了梅氏后裔的高洁品格。通过“叶脱”、“云净”等秋景描写，营造出清冷高远的意境。结尾“应有月中影”含蓄隽永，表达了知音难觅、唯有明月相伴的孤独与高洁。