春晴

宋 ·宋诗

饕tāo风fēng虐nüè雪xuě到dào家jiā林lín,才cái喜xǐ春chūn晴qíng春chūn已yǐ深shēn。
花huā片piàn纷fēn纷fēn飞fēi蝶dié乱luàn,树shù阴yīn渐jiàn渐jiàn早zǎo蝉chán吟yín。
贫pín宁níng不bù仕shì元yuán知zhī命mìng,老lǎo尚shàng能néng诗shī懒lǎn用yòng心xīn。
忽hū喜xǐ客kè来lái对duì棋qí局jú,旋xuán沽gū村cūn酒jiǔ与yǔ同tóng斟zhēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

饕风虐雪:狂风大雪肆虐。

到家林:来到家中的树林。

花片:花瓣。

飞蝶乱:蝴蝶飞舞混乱。

早蝉吟:初夏蝉鸣。

元知命:本来就知道天命。

懒用心:懒得费心思。

旋沽:现买。

村酒:乡下酿的酒。

译文

狂暴的风雪肆虐过后,我才回到家中的树林,刚刚高兴春天放晴,却发现春意已经很深了。花瓣纷纷飘落,蝴蝶飞舞杂乱;树荫渐渐浓密,传来了早蝉的鸣叫声。贫穷而不愿做官,是我本来就知晓的天命;年老还能写诗,只是懒得费尽心机。忽然高兴客人来访一起下棋,随即买来村酒与他共同斟饮。

赏析

这首诗捕捉了春夏之交的季节特征,风雨后的宁静与生机并存。诗人表明了自己安贫乐道、不愿为官的心志,并通过待客饮酒的场景,展现了闲适自得的生活状态。