罗雀閒门未寂寥，小园花事自春饶。
日葵霜菊逾千本，更有酴醿十万条。
酴醾盛開二绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗雀：门庭冷落，冷清到可以张网捕雀。
閒门：闲静少客的家门。“閒”同“闲”。
花事：花草的开谢荣枯之事，这里指园中花木繁盛。
饶：多，丰盛。
本：株，棵。
酴醾：蔷薇科植物，春末夏初开白花，枝条蔓生。
译文
门前冷清得能张网捕雀，我这小院却并不寂寞；一入春，园中花事就热闹得很。向日葵和秋菊超过千棵，酴醾更抽出十万条枝子。
赏析
前两句以“罗雀”写门庭冷落，反衬小园花事繁盛；后两句用夸张数字写葵菊千本、酴醾万条，气象铺张。全诗在闲居中见自得，以冷门与热闹花事对照，显出诗人安于园居、赏花自适的情趣。