初夏

宋 ·宋诗

忽hū复fù荒huāng山shān唤huàn子zi规guī,来lái归guī已yǐ是shì腊là残cán时shí。
人rén穷qióng怕pà老lǎo吾wú何hé愧kuì,夏xià浅qiǎn胜shèng春chūn古gǔ有yǒu诗shī。
草cǎo靸sǎ纻zhù衫shān并bìng竹zhú扇shàn,石shí榴liú罂yīng粟sù又yòu戎róng葵kuí。
猫māo生shēng三sān子zi将jiāng逾yú月yuè,卧wò看kàn跳tiào嬉xī亦yì一yī奇qí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子规:杜鹃鸟。

腊残:腊月将尽。

草靸:草鞋。

纻衫:苎麻布衫。

罂粟:罂粟花。

戎葵:蜀葵。

译文

忽然又在荒山听到子规啼叫,回来时已经是腊月将尽的时候。人穷怕老,我有什么可惭愧的?初夏浅淡胜过春天,古人早有诗篇。草鞋、苎衫和竹扇,还有石榴、罂粟和蜀葵。猫生了三只小猫快要满月了,躺着看它们跳跃嬉戏也是一件奇事。

赏析

此诗写初夏景象与闲居情趣。首联以子规啼、腊残时点明节候。颔联自嘲人穷怕老,却以“夏浅胜春”自慰,豁达可见。颈联列举草鞋、竹扇、石榴等物,充满生活气息。尾联写卧看小猫嬉戏,饶有兴致,表现出对日常生活的热爱。